

Would you like to carry on a new activity in your commercial premises? Add a complementary activity? Turn your shop into a restaurant, medical practice, gym or dark kitchen?
Changing the permitted use of a commercial lease is strictly regulated by the French Commercial Code (Code de commerce). A procedural error can have serious consequences: refusal by the landlord, a claim to terminate the lease, a rent increase or court proceedings.
Baptiste Robelin assists retailers, entrepreneurs, investors and companies in all procedures for changing the permitted use of a commercial lease.
The commercial lease specifies exactly which activities are authorised in the premises.
This is known as the “permitted use” of the lease (destination du bail).
In principle, the tenant may not carry on an activity other than that provided for in the lease without following a specific procedure.
A lawyer can help you to:
The aim is simple: to obtain the necessary authorisation while securing your business.
A partial change of use allows the tenant to add a related or complementary activity to the activity already carried on.
Some examples:
Partial change of use is provided for by Article L. 145-47 of the Code de commerce, which states that:
“The tenant may add related or complementary activities to the activity provided for in the lease.”
The tenant must notify the landlord of their intention by extrajudicial act served by a judicial officer (commissaire de justice), or by registered letter with acknowledgement of receipt, stating the activities they intend to carry on.
This notice serves as formal notice to the landlord to state, within two months and on pain of forfeiture, whether they dispute the related or complementary nature of those activities. Once that period has expired without any challenge, the landlord can no longer dispute it.
Note, however: at the first three-yearly rent review following the notice, the landlord may ask for the added activities to be taken into account in setting the rent, if they have in themselves changed the rental value of the premises.
This is why it is advisable to seek a lawyer's advice in order to negotiate with the landlord so that they waive any request for a rent increase. This undertaking must be recorded in writing or in a contract.
To draft the notice, use our template letter for a partial change of use.
Good to know: an activity may already fall within the permitted use of the lease, given changing commercial practice; in that case no change of use is required. The Cour de cassation (French Supreme Court) accepted this for a café-brasserie near the Palace of Versailles that sold admission tickets to the palace, a service offered to customers by all the neighbouring bar-restaurants (Cass. 3e civ., 16 septembre 2015, n° 14-18.708, published in the Bulletin). By contrast, turning a traditional restaurant into a dark store or dark kitchen is in principle a full change of use requiring the landlord's consent and, where applicable, authorisation from the town hall.
A full change of use concerns more significant changes. It applies where the tenant abandons the activity originally provided for in favour of a new one.
For example:
This procedure is more complex.
A complete change of the activity provided for in the lease is governed by Article L. 145-48 of the Code de commerce. It is known as a “full change of use” (déspécialisation plénière):
“The tenant may, at their request, be authorised to carry on in the leased premises one or more activities different from those provided for in the lease, having regard to the economic situation and the requirements of the rational organisation of distribution, where those activities are compatible with the use, character and location of the building or property complex.”
As can be seen, it is more difficult to request, since the tenant is expected to give specific reasons relating to the economic situation, while checking that the activity is compatible with the use of the building and, of course, with the co-ownership regulations.
It is, however, possible to avoid the cumbersome formalities laid down in the Code de commerce by reaching an amicable agreement with the landlord (also known as a change-of-use amendment).
To start the statutory procedure, see our template request for a full change of use.
Here again, the tenant will need to anticipate the financial consequences of such a request: in addition to an increase in the commercial rent, the landlord may also claim a change-of-use indemnity (i.e. a sum intended to compensate them for the change of activity).
A lawyer experienced in commercial leases will be useful in negotiating with the landlord to convince them that the change of activity is also in their interest. Allowing the tenant to adapt their business to the economic situation also means avoiding a defaulting tenant unable to pay the rent.
Carrying on an activity not provided for in the lease is a breach of contract.
The landlord may, in particular:
Before making any change, it is therefore essential to check that the project complies.
Yes. A change of activity can have significant economic consequences.
The landlord may seek:
Early negotiation often helps to avoid deadlock.
If the landlord refuses to change the permitted use, judicial authorisation can be sought by summoning the landlord before the competent court (the tribunal judiciaire where the property is located). Representation by a lawyer is mandatory for this type of procedure. These are also proceedings on the merits (summary proceedings are not available in this situation) that may take several months, which the tenant must plan for.
It is indeed possible to compel the landlord to accept a change to the activity provided for in the lease, in particular when the tenant retires.
This is known as “cession-déspécialisation” (assignment with change of use), provided for by Article L. 145-51 of the Code de commerce.
This provision is designed to help tenants assign their lease on the best possible terms when they wish to bring their business to an end (whether on retirement or in the event of disability).
If the new activity is compatible with the use of the building, the landlord cannot oppose the tenant's request to change the activity provided for in the commercial lease. The landlord may, however, exercise a right of pre-emption over the lease and acquire it in place of the proposed assignee.
To start the procedure, see our template notice of assignment with change of use on retirement.
For landlords wishing to challenge the proposed activity, see our template summons opposing an assignment with change of use.
Baptiste Robelin, a lawyer specialising in commercial leases, regularly assists retailers, entrepreneurs, restaurateurs, healthcare professionals, investors and business owners who wish to change the activity provided for in their lease.
He acts both on partial changes of use (adding a related or complementary activity) and on full changes of use (a complete change of activity).
Each case requires a thorough analysis of the commercial lease, the constraints of the building and the financial consequences the landlord may raise.
Baptiste Robelin supports his clients throughout the matter in order to secure the proposed change of activity legally.
His work includes:
The aim is to enable the tenant to develop their business while limiting legal and financial risks.
Before taking any steps, Baptiste Robelin carries out a full review of the commercial lease in order to identify:
This analysis determines the applicable procedure and anticipates any difficulties.
Baptiste Robelin prepares and secures all the necessary steps, including:
Particular attention is paid to the economic consequences of the change of activity in order to limit the risk of an abusive renegotiation of the rent.
In most situations, a negotiated solution can be found.
Baptiste Robelin favours a pragmatic approach that quickly secures the tenant's position while preserving the relationship with the landlord.
He acts in particular where the landlord:
Where negotiations fail, Baptiste Robelin can represent his clients before the tribunal judiciaire (civil court).
He acts in particular to:
Each case is handled with a strategy tailored to the economic stakes and the specific constraints of the proposed activity.
Not always.
It all depends on the wording of the lease and the nature of the new activity.
A few weeks if an amicable agreement is reached, several months in the event of litigation.
Yes, in certain situations provided for by law.
Each case requires a preliminary analysis.
In many cases, signing an amendment is recommended to secure the position definitively.
Every project involves significant financial stakes.
A preliminary analysis makes it possible to anticipate risks, secure the procedure and negotiate effectively with the landlord.
Contact NOVLAW to review your situation and implement the strategy best suited to your project.

Every situation deserves a clear and pragmatic analysis. Novlaw helps you secure your decisions, anticipate risks and defend your interests.