

Drafting a lease, renegotiating the rent, securing a renewal or recovering unpaid rent: a commercial lease binds landlord and tenant for years, and every clause matters. Novlaw Avocats advises and represents landlords and tenants in Paris, Lyon and Lille, from lease negotiation through to litigation before the judicial court and the commercial rent judge.
This page sets out the key stages of a commercial lease and links to our detailed guides on each topic.
{{cta-inject-Baptiste}}
A commercial lease is the contract by which an owner, the landlord, lets premises to a trader, craftsperson or manufacturer, the tenant, so that they can operate their business there. It is governed by Articles L. 145-1 et seq. of the French Commercial Code (Code de commerce), known as the “commercial lease regime” (statut des baux commerciaux).
This regime protects the tenant: a minimum term of nine years, a right to renewal, rent controls and eviction compensation if renewal is refused. Many of its rules are nonetheless non-mandatory, so the content of the lease depends largely on negotiation between the parties.
The lease is also a key asset of the business (fonds de commerce). A well-drafted lease adds value to the business when it is sold; an unbalanced lease can, on the contrary, lower its price.
To distinguish a commercial lease from other rental agreements, see our guide professional lease or commercial lease.
Signature is the moment when everything can still be negotiated. Once the lease is signed, most clauses bind the parties for at least nine years.
Certain clauses carry most of the risk: the permitted use (the authorised activities), the rent and its indexation, the allocation of charges and works, the conditions for assignment, the termination clause and the guarantees required from the tenant. We review and negotiate them in light of your project, whether you are the landlord or the tenant. See our guide: which clauses to check before signing a commercial lease.
A commercial lease is concluded for a minimum of nine years (Art. L. 145-4 C. com.). The tenant can in principle terminate it at the end of each three-year period, hence the expression “3-6-9 lease”. A lease of more than nine years is possible, but it allows the landlord to obtain an uncapped renewal rent.
For short-term occupation, the parties can enter into a derogatory lease (bail dérogatoire) for a total term of no more than three years (Art. L. 145-5 C. com.). Beyond that, or if the tenant remains in the premises without objection from the landlord, a commercial lease subject to the statutory regime may arise.
Our guides: the term of a commercial lease (3-6-9 lease), leases of more than nine years and uncapped rent, the derogatory lease.
Security deposit, personal guarantee, first-demand bank guarantee, joint liability clause between assignor and assignee: the choice of guarantee protects the landlord against unpaid rent, particularly if the tenant becomes subject to insolvency proceedings. Note: for retail or craft premises, the guarantees required from the tenant may no longer exceed one quarter’s rent in leases concluded or renewed since 26 May 2026, and the security deposit must be returned within three months of the keys being handed back (Art. L. 145-40 C. com.). See first-demand guarantees and the reverse joint liability clause.
Who pays for drafting the lease, and how much should you budget? The parties are free to share these costs as they see fit. We work on the basis of a quote, depending on the complexity of the transaction. See who pays the costs of drafting a commercial lease.
The initial rent is freely agreed. How it changes during the lease and on renewal, however, is regulated by the Commercial Code.
Every three years, either party may request a rent review (Art. L. 145-38 C. com.). Any increase is then in principle limited to the change in the reference index, the ILC or the ILAT depending on the activity. On renewal, the rent is also capped, unless there has been a significant change in the factors determining rental value or the lease runs for more than nine years (Art. L. 145-34 C. com.).
Where the cap is lifted, the annual increase is in principle phased in by instalments of 10% of the previous year’s rent. Disagreements are settled by the commercial rent judge, often after an expert assessment of the rental value.
Our guides: how commercial lease rent is set, commercial rent reviews.
A sliding scale clause automatically indexes the rent. If it causes the rent to vary by more than a quarter, either party may request a review (Art. L. 145-39 C. com.). A turnover rent clause, by contrast, links all or part of the rent to the tenant’s turnover. See the sliding scale clause and the turnover rent clause.
Since the Law of 26 May 2026, the tenant of retail or craft premises may insist on paying rent monthly, provided there are no undisputed arrears (Art. L. 145-32-1 C. com.). The lease may also cap the annual change in the commercial rent index, provided the cap applies in the same proportions to increases and decreases (Art. L. 145-38-1 C. com.).
The lease must include a precise inventory of charges, taxes and levies, with their allocation between the parties (Art. L. 145-40-2 C. com.). Certain expenses can never be passed on to the tenant, in particular major repairs under Article 606 of the Civil Code (Art. R. 145-35 C. com.).
Our guides: service charges under a commercial lease, the allocation of repair works, façade renovation, VAT on commercial rent.
The tenant may only carry on in the premises the activity provided for in the permitted use clause. An unauthorised activity exposes the tenant to termination of the lease, even where it appears close to the permitted activity. See our case study: burgers in a pizzeria and the “dish by dish” permitted use clause.
To change their activity, tenants have two procedures available:
See change of use under a commercial lease and our service changing the activity under my commercial lease.
Restaurants face multiple constraints: a precise permitted use, smoke extraction, co-ownership regulations and nuisance for neighbours. The firm regularly advises restaurant owners and landlords on these issues.
Our guides: rules on restaurant extraction systems, quick-service versus traditional restaurants, and our page on hospitality (hotels, cafés, restaurants).
The lease may prohibit the tenant from assigning the lease on its own. It cannot, however, prevent the tenant from assigning the lease together with the business: such a clause is deemed unwritten (Art. L. 145-16 C. com.). The lease may nonetheless make the assignment subject to the landlord’s approval or to specific formalities, which must be followed to the letter.
An unjustified refusal of approval can be challenged in court. See our win: abusive refusal of approval before the Lyon Court of Appeal.
Our guides: our page on assignment of a commercial lease, the differences between assigning a lease and selling a business.
Subletting is prohibited unless the lease authorises it or the landlord consents. The landlord must also be invited to take part in the subletting agreement (Art. L. 145-31 C. com.). See subletting a commercial lease.
When the landlord sells the premises, the tenant in principle has a right of first refusal to buy them (Art. L. 145-46-1 C. com.), subject to the exceptions provided for in that article. Since the Law of 26 May 2026, this right applies to the retail or craft premises defined by the article: premises used exclusively as offices, and warehouses, are excluded. See the commercial tenant’s pre-emption right.
A commercial lease does not end automatically when its term expires. Either a notice to quit or a request for renewal is required; failing that, the lease continues by tacit extension.
The landlord may serve notice with an offer of renewal at least six months in advance (Art. L. 145-9 C. com.). The tenant, for its part, may request renewal (Art. L. 145-10 C. com.). The landlord then has three months to respond; if it remains silent, it is deemed to have accepted the principle of renewal.
Our guides: renewing a commercial lease, notice with an offer of renewal, notice to quit under a commercial lease.
The landlord may refuse renewal, but must then pay the tenant eviction compensation (Art. L. 145-14 C. com.). This includes in particular the market value of the business, plus removal and relocation costs and the transfer costs and duties for a business of the same value.
The landlord is exempt only where there are serious and legitimate grounds against the tenant, in principle after a formal notice that has remained without effect for one month (Art. L. 145-17 C. com.). Until the compensation is paid, the tenant is entitled to remain in the premises (Art. L. 145-28 C. com.).
The landlord may also go back on its refusal by exercising its right of withdrawal (droit de repentir), within fifteen days of the decision setting the compensation becoming final (Art. L. 145-58 C. com.).
Our guides: eviction compensation, refusal of renewal by the landlord, the landlord’s right of withdrawal. And our win: refusal of renewal on nuisance grounds: a restaurant owner obtains renewal and a rent reduction.
{{cta-inject-1}}
The tenant may give notice at the end of each three-year period, at least six months in advance (Art. L. 145-4 C. com.). This option may be excluded in certain leases, in particular leases of more than nine years, office leases and leases of single-purpose premises. The landlord, on the other hand, may only terminate at the three-year break in limited cases, for example to build or rebuild the property.
Outside these break dates, an exit is still possible: termination by mutual agreement, the tenant’s retirement, assignment of the lease. See how to terminate a 3-6-9 commercial lease and our service terminating a commercial lease.
If rent is unpaid, the landlord has a payment order served invoking the lease’s termination clause. If the sums are not paid within one month, the landlord may have the termination of the lease formally recorded and seek the tenant’s eviction (Art. L. 145-41 C. com.). The court may grant time to pay and suspend the effects of the clause but, since the Law of 26 May 2026, only if the tenant is able to pay the debt and has resumed paying the current rent in full before the first hearing.
Our guides, updated for the Law of 26 May 2026: unpaid rent under a commercial lease, the termination clause, the validity requirements for a payment order.
Safeguard proceedings, judicial reorganisation or judicial liquidation of the tenant alter the landlord’s rights: the lease continues, the landlord must file a proof of claim and may only seek termination under the conditions laid down in Book VI of the Commercial Code. See commercial leases and judicial liquidation and our page on insolvency proceedings.
Taking over a restaurant business in liquidation or reorganisation? What happens to the lease, rent arrears and the landlord’s requirements is explained on our page buying a restaurant in judicial liquidation or reorganisation.
Commercial lease disputes fall within the jurisdiction of the judicial court for the place where the premises are located (Art. R. 145-23 C. com.). Disputes over the amount of revised or renewed rent are brought before the commercial rent judge, after a mandatory prior exchange of written submissions. See proceedings before the commercial rent judge.
We act in particular on:
Watch the deadlines: most claims based on the commercial lease regime are time-barred after two years (Art. L. 145-60 C. com.). See the two-year limitation period and eviction compensation.
Depending on your situation, see our services: dispute with a commercial landlord, dispute with a tenant.
A dedicated practice. Commercial leases are at the heart of our real estate practice. We know the sensitive clauses and the pitfalls of negotiation, which allows us to move quickly and secure the transaction.
Landlords and tenants alike. We act on both sides of the lease. We know what the other party will ask for, and how to respond.
Direct access to your lawyer. You have your lawyer’s mobile number: call, text or WhatsApp, without going through a switchboard.
Baptiste Robelin, founding partner and member of the Paris Bar, heads the firm’s real estate and business law team. He is listed on the Paris Bar’s official register of lawyers acting as real estate transaction agents. He has taught business law at INSEEC and the Ferrandi school, as well as the operating licence course (permis d’exploitation) for the Paris Île-de-France Chamber of Commerce and Industry (CCI). He is the author of the Guide pratique pour ouvrir, gérer et céder un hôtel, café, restaurant (éditions Le Moniteur), a practical guide to opening, running and selling a hotel, café or restaurant which covers commercial leases in particular.
He handles both advisory and litigation work, and represents clients throughout France before the judicial and commercial courts. He has developed particular expertise in real estate, hospitality, large-scale retail and new technologies. Before founding Novlaw, he practised at leading business law firms in France and abroad, including in Sydney, Melbourne and London.
The firm operates from its offices in Paris, Lyon and Lille. See our pages commercial lease lawyers in Paris, in Lyon and in Lille.
The lease may prohibit the assignment of the leasehold right on its own. However, the landlord cannot prohibit the assignment of the lease together with the business (art. L. 145-16 C. com.), although it may make it subject to its approval or to formalities. An irregular assignment exposes the tenant to termination of the lease without eviction compensation.
The judicial court (tribunal judiciaire) for the place where the premises are located. Disputes over the amount of revised or renewed rent fall to the commercial rent judge. Urgent measures, such as an expert assessment or an interim payment, are sought from the interim relief judge.
The landlord has a formal demand for payment served, referring to the termination clause. If payment is not made within one month, the landlord applies to the interim relief judge to have the termination of the lease recorded, obtain an interim payment and secure the tenant's eviction. The landlord may also call on the guarantees provided for in the lease.
Yes, within a specific framework. Every three years, the revision is in principle capped at the change in the ILC or ILAT index. The cap no longer applies if a material change in local commercial factors has caused the rental value to vary by more than 10% (Art. L. 145-38 C. com.). A sliding-scale clause may also index the rent annually.
In principle, it corresponds to the market value of the business, plus removal and relocation costs and transfer duties (Art. L. 145-14 C. com.). Where the tenant can relocate nearby without losing its customers, it is instead calculated on the basis of the value of the leasehold right (droit au bail).
Yes. The tenant may give notice at the end of each three-year period, unless there is a valid clause to the contrary. The parties may also agree to an amicable termination at any time, and a tenant who retires has a specific right of termination. Otherwise, rent remains payable until the end of the term.
The cost depends on the complexity of the lease: simple premises or a property complex, regulated activity, lengthy negotiation or not. It is set on a fixed-fee or time-spent basis, always with a prior quote. Landlord and tenant are free to share these costs between them.
Choose a lawyer who handles commercial leases on a daily basis, in both advisory and litigation work, and who knows the courts where the premises are located. Check that they act for landlords as well as tenants, that they can be reached quickly and that they give you a quote before starting work.

Drafting, renewal, termination and disputes: secure your landlord-tenant relationships and protect your rights effectively with our lawyers.