HomeSale of a business (fonds de commerce)
We use cookies to measure our website's audience. You may object at any time to processing based on legitimate interest by clicking 'Decline'. For more information: Privacy policy
Real estate

The sale of a pharmacy business

Contents
Our specialists
Baptiste Robelin

Lawyer experienced in the sale of pharmacy businesses

Baptiste Robelin specialises in real estate transactions, the sale of businesses and commercial leases. He acts very regularly in the pharmaceutical sector, assisting pharmacists with the sale of their pharmacy business (officine).

‍
Baptiste Robelin has solid experience in this sector, which calls for particular expertise. The sale of a pharmacy requires a thorough command of certain specific features of pharmaceutical legislation.

Specific rules govern the conditions for setting up and opening a pharmacy, as well as the conditions for practising as a pharmacist.

Unlike other medical professions, which are governed by the principle of freedom of establishment, pharmacies may only be created under certain conditions, reformed by Ordinance No. 2018-3 of 3 January 2018 (ordonnance n° 2018-3 du 3 janvier 2018). The law thus authorises the creation of a pharmacy according to criteria relating in particular to population density, location and the accessibility of the premises. Authorisation is granted by the Regional Health Agency (Agence Régionale de Santé, ARS) after consulting the National Order of Pharmacists (Ordre National des Pharmaciens) and the professional unions.

The pharmacy premises must also meet the accessibility requirements for people with disabilities and comply with all the characteristics laid down in Articles R. 5125-9 et seq. of the Code de la santé publique (French Public Health Code).

However, it should be borne in mind that a pharmacy remains a business like any other, made up of intangible assets (the lease, the clientele) and tangible assets (stock, equipment, etc.). Pharmacists are subject to the status of traders and to the obligations laid down in the Code de commerce, so registration with the Trade and Companies Register (RCS) is mandatory.

Pharmacy businesses: practising as a pharmacist is a regulated activity requiring a specific qualification.

Pharmacists must meet specific conditions of practice: to open a pharmacy, it is essential to hold the State diploma of Doctor of Pharmacy and to be able to show six months' professional experience in a pharmacy, either as a locum or as an assistant pharmacist. It is therefore impossible for a person without this qualification to open a pharmacy.

The pharmacist must own the pharmacy, may own only one, and must personally practise the profession of pharmacist.

It should be noted that, in the sale of a pharmacy business, both the seller and the prospective buyer must hold this State diploma, without which it will not be possible to sell or acquire the pharmacy.

As regards partnerships between pharmacists, these are permitted under the conditions of Article L5125-11 of the Code de la santé publique:

“ Pharmacists are authorised to form a general partnership (société en nom collectif) among themselves for the purpose of operating a pharmacy.
Pharmacists are also authorised, individually or together, to form a limited liability company (société à responsabilité limitée) for the purpose of operating a pharmacy, provided that the company owns only one pharmacy, regardless of the number of partner pharmacists, and that the pharmacy is managed by one or more of the partner pharmacists.
The managers and partners are liable to third parties within the limits laid down in Articles L. 223-1 and L. 223-22 of the Code de commerce.
No limit applies to the tortious and quasi-tortious liability of the managers, who must be insured against all professional risks.
All partner pharmacists are bound by the obligations of Article L. 4221-1. Accordingly, as all their diplomas are registered for the operation of the pharmacy, they may not carry on any other pharmaceutical activity, with the exception of that of volunteer fire brigade pharmacist.”

The specific features of valuing a pharmacy

Before the sale, the pharmacy should be valued, preferably by cross-checking the various valuation methods available:

The scale method, which consists of applying a multiplier to the turnover of the business. In this case, the average coefficient applied to turnover excluding VAT for a pharmacy is 76% (French average for 2018, pending the 2019 average – Interfimo 2020 statistics).

Valuation based on profitability, which consists of valuing the pharmacy according to its profitability, based in particular on its operating income. The average multiplier of restated EBITDA (EBE) is 6.1 (French average for 2018, pending the 2019 average – Interfimo 2020 statistics).

These financial valuation methods must also be weighted to take account of, in particular: the commercial potential and quality of the pharmacy's location;

its geographical area;

the condition of the premises and any works required;

the floor area of the premises;

the potential and particular features of the business concerned; etc.

Commercial lease

The commercial lease is also a factor to take into account when considering the valuation of a pharmacy business. The business will be all the more valuable if the commercial lease was concluded on terms favourable to the tenant. The commercial lease is the result of negotiation between a landlord and their tenant; on a sale, the buyer of the business will also take over the seller's commercial lease on the same terms. The tenant-friendly or landlord-friendly nature of the lease must therefore be put into perspective. A landlord-friendly lease, for example as regards the allocation of service charges, will be harder to assign than a tenant-friendly lease, as it is less attractive to potential buyers.

The remaining term of the lease can also affect the value of the business. If the lease is close to renewal, the assignee may face a rent increase from the landlord, which will reduce the market value of the lease.

A final point to note about the commercial lease: the landlord may object to a stand-alone assignment of the commercial lease; however, where the business is sold at the same time, and therefore a fortiori a pharmacy business, the landlord cannot prevent it. The landlord may nevertheless regulate the sale by making it subject to approval based, for example, on objective solvency criteria.

FOCUS: Owning the premises

The assignee may sometimes have the opportunity to buy the premises in which the pharmacy is located, and thus become the owner. In this very specific case, it is strongly recommended to be assisted by a legal professional in order to find the most advantageous legal structure and to be guided through all the required formalities.

The formalities governing the sale of a pharmacy business

Legally, a pharmacy constitutes what is known as a business (fonds de commerce) : it comprises tangible assets (in particular the means of production) and intangible assets (the trade name, the clientele, the leasehold right).

The sale is governed by specific formalities particular to the pharmaceutical sector.

Article L5125-14 of the Code de la santé publique provides that any agreement relating to the ownership of a pharmacy must be recorded in writing. The parties must have the capacity to enter into such an agreement.
For the seller, this means holding the necessary qualification – and thus having the status of pharmacist – and having the capacity to dispose of the pharmacy, which they must own. The buyer must also show the Order of Pharmacists that they meet all the requirements (qualification, etc.).

The sale of a pharmacy business will therefore be made subject to the condition precedent of registration of the prior declaration, and possession will take effect from the date of registration of the operating declaration.

In addition, if the buyer intends to finance the acquisition with a bank loan, the parties must also, at the preliminary agreement stage, make the transaction conditional on obtaining the necessary financing.

The formalities following the sale of a pharmacy

Once the final deed of sale has been signed, the formalities relating to the sale of the pharmacy business are numerous. They differ depending on the party concerned, buyer or seller.

For the buyer: the buyer must register the sale and pay the registration duties.

For the seller: the seller must close their accounts, file the related tax returns (turnover, VAT, etc.) and, if they are ceasing their activity, apply for deregistration with the Business Formalities Centre (Centre de Formalités des Entreprises, CFE).

Note: under Article 1684-1 of the Code général des impôts (French General Tax Code), the buyer of a business is jointly and severally liable with the seller for payment of the income tax on the profits made by the seller during the financial year of the sale.

The period of the buyer's joint tax liability with the seller of the business is in principle 90 days, but may be reduced to 30 days where certain conditions are met.

This is why it is essential to hold the sale price in escrow throughout the period of joint tax liability, in the CARPA account of the lawyer handling the sale.

Approval of the pharmacy sale by the Order of Pharmacists

To complete the transaction, the buyer must file a full application with the Regional Council of the Order of Pharmacists (Conseil Régional de l'Ordre des Pharmaciens) for the area in which the pharmacy is located, in order to be entered on the register.
The documents and information required are available on the website of the National Order of Pharmacists.

Baptiste Robelin is at your side to help you complete the sale of your pharmacy with complete peace of mind.

‍

‍

Ils ont fait appel à NOVLAW avocats

Chargement…

Frequently asked questions on

Sale of a business (fonds de commerce)

What should be done if creditors lodge an objection against the sale price of a business?

If the seller's creditors lodge an objection against the sale price of the business (fonds de commerce), the price remains blocked in the hands of the escrow agent (lawyer or notary) until the objections are lifted. If there is a dispute as to whether an objection is well founded, court proceedings may be necessary to have it lifted. The buyer, for their part, cannot be pursued if the statutory publication formalities have been properly completed.

What is the commercial pre-emption right?

The commercial pre-emption right is a tool available to municipalities to combat the decline of town centres and ensure that local shops are maintained. The purpose of this pre-emption right is therefore to maintain or reintroduce diversity in local economic activity.

Can immediate payment of the sale price be requested after the sale of a business?

No. In the sale of a business (fonds de commerce), the seller does not immediately receive the full sale price. The seller must wait until the statutory period for creditors' objections has expired (10 days from the last legal publication). During this period, the price is held in escrow by the lawyer or notary. Only at the end of this period, and if no valid objection has been lodged, can the price be released to the seller.

What are the seller's obligations on the sale of a business (fonds de commerce)?

The seller (transferor) of a business is subject to several obligations: a duty to inform employees in advance where the company has fewer than 50 employees (at least one month before the sale for sales concluded after 27 July 2026), while companies with at least 50 employees that have a social and economic committee (CSE) must inform and consult it; a warranty obligation (warranty against eviction and warranty against latent defects); disclosure of turnover and results for the last three financial years and making the accounting records available (Art. L. 141-2 of the Commercial Code); and the obligation not to set up again within an area in competition with the transferee if a non-reinstatement clause has been agreed.

Can I get prompt assistance with the sale of a business?

Yes. The sale of a business can often require prompt action, in particular where an offer has already been signed or where a sale timetable has been imposed by the parties or the financing bank. Novlaw regularly assists sellers and buyers under tight deadlines and can act at every stage of the transaction, anywhere in France, thanks to the electronic signature of deeds. An initial meeting generally makes it possible to identify the key issues quickly and set a timetable suited to the transaction.

How much does a lawyer charge for the sale of a business?

A lawyer's fees for the sale of a business vary according to the complexity of the case, the value of the transaction and the scope of the assignment. Some lawyers offer a fixed fee covering the entire transaction (audit, negotiation, preliminary sale agreement, final deed and formalities), while others charge on a time-spent basis. A prior quote makes it possible to know the exact cost of the assistance before work on the case begins.

How much are the registration duties on the sale of a business?

Registration duties are payable by the transferee and depend on the sale price: up to €23,000, the transferee is exempt; between €23,000 and €200,000, the duties amount to 3% of the price; above €200,000, they amount to 5%. The transferee must pay these duties within one month of the date of sale or of taking possession of the business, if earlier.

How do you value a business (fonds de commerce)?

The parties may use several valuation methods: the so-called scale method, valuation based on the business's profitability, the comparison method, or the adjusted net asset method. This stage may be subject to negotiation, and it is useful to be assisted by a professional who is familiar with these different methods.

Who pays the lawyers' fees on the sale of a business?

No legal provision imposes any particular allocation of lawyers' fees. In practice, each party generally pays its own adviser's fees. However, the parties frequently agree on a different allocation during negotiations. This issue is often raised in the very first discussions and may be included in the letter of intent or the preliminary sale agreement.

How much does the sale of a business cost?

The cost of selling a business depends on many factors: the value of the business, the complexity of the transaction, whether there is a commercial lease, bank financing, vendor credit, preliminary audits and negotiations between the parties. In addition to the sale price, lawyers' fees, any intermediary fees (specialist agency), registration duties and the costs of administrative formalities should be anticipated. Legal support makes it possible to anticipate these costs and secure the transaction.

What are the stages in the sale of a business?

The sale of a business takes place in several successive stages: valuation of the business, drafting of the deeds (promise or preliminary agreement for sale, followed by the final deed), the formalities following the promise (clearing the municipality's pre-emption right, notifying the landlord if necessary, registering the promise in the case of a unilateral promise), the post-sale formalities, which differ depending on whether one is the transferor or the transferee, publication in a legal announcements journal and in the BODACC at the buyer's initiative, and finally the period of joint tax liability, with the sale price held in escrow.

Explore all our resources
No items found.

Let's talk about your project or situation

Every situation deserves a clear and pragmatic analysis. Novlaw helps you secure your decisions, anticipate risks and defend your interests.