Novlaw Avocats provides free legal templates, drafted by the firm's lawyers and kept up to date with the latest reforms, in particular Decree No. 2026-683 of 27 July 2026 on writs of summons (assignations), Decree No. 2026-96 of 16 February 2026 on payment orders (injonction de payer) and Law No. 2026-403 of 26 May 2026 on commercial leases and the sale of a business (fonds de commerce).
Each template can be copied and pasted directly from the page, with no download or registration required. It comes with our advice: the rules to follow before using it, the mandatory particulars, and the mistakes we see most often in practice.
Sale of a business (fonds de commerce)
- Template letter of intent to purchase a business: the first step, setting out the proposed price, due diligence, exclusivity and confidentiality without committing to buy.
- Template preliminary agreement for the sale of a business: the agreement that fixes the price, the fate of the lease and the employees, and the conditions precedent.
- Template deed of sale of a business: the final deed, with escrow of the price, publication formalities and creditors' objections.
- Template vendor financing clause: deferring payment of part of the price, with allocation of the price, the seller's lien to be registered within thirty days, pledge and guarantee.
- Template lease management agreement (location-gérance): fee, security deposit, staff, licence, non-compete and escrow at the end of the arrangement.
- Template transfer of a Licence IV (alcohol licence) (preliminary agreement and deed): buying a licence on its own, subject to being able to operate it at the new address.
Commercial lease
- Template commercial lease: general and special terms, updated for the Law of 26 May 2026 (capped security, monthly payment, rent-indexation tunnel clause).
- Template professional lease: for a doctor, a lawyer or another self-employed professional, with the minimum term of six years and six months' notice.
- Template landlord's notice to quit: offer of renewal at a new rent, or refusal with or without eviction compensation.
- Template tenant's three-year break notice: vacating the premises at the end of a three-year period, by registered letter or through a judicial officer (commissaire de justice), at least six months in advance.
- Template landlord's three-year break notice: recovering the premises at a three-year break date in order to build, rebuild, add storeys or recover residential premises, through a judicial officer.
- Template tenant's request for renewal: including the wording required by Article L. 145-10 on pain of nullity.
- Template letter for partial change of use (Article L. 145-47): adding a related or complementary activity without the landlord's authorisation.
- Template request for a complete change of use (Articles L. 145-48 et seq.): changing activity, with notification to registered creditors and the landlord's three-month time limit.
- Template notice of assignment with change of use on retirement (Article L. 145-51): assigning your lease for another activity, with the landlord's right of first refusal and the two-month time limit.
- Template landlord's writ of summons opposing an assignment with change of use: on the landlord's side, bringing the matter before the tribunal judiciaire (civil court) within two months to challenge the proposed activity.
- Template statement and writ of summons to set the rent of a renewed lease: referring the matter to the commercial rents judge, with the preliminary statement and the one-month time limit.
- Template commercial sublease agreement: the landlord's authorisation and participation, term, rent and the subtenant's direct right to renewal.
- Template formal demand for payment invoking the termination clause: the first step against a tenant who has stopped paying, updated for the Law of 26 May 2026.
- Template writ of summons for summary proceedings to establish the termination clause: termination of the lease, eviction, interim payment and occupancy compensation before the tribunal judiciaire.
- Template request for a period of grace before eviction (writ of summons or application): on the tenant's side, asking the enforcement judge for up to one year to vacate the premises after a formal demand.
- Template writ of summons seeking court authorisation to install an extraction duct: where the co-owners refuse the extraction system a restaurant needs (Article 30 of the Law of 10 July 1965).
- Template writ of summons for summary proceedings seeking an expert assessment of nuisance caused by a business: having a court-appointed expert designated in response to noise, odours or vibrations from a restaurant, a launderette or a bar.
Debt recovery and commercial litigation
Acquiring a business in difficulty
Company law and share transfers
- Template share transfer agreement for an SAS: approval, share transfer order and registration in the share account, registration duties.
- Template articles of association for an SAS: pre-emption, approval, exclusion, president and collective decisions, for an SAS or an SASU.
- Template articles of association for an SARL: share capital, approval, management, collective decisions and majorities, updated for the Law of 13 June 2024.
- Template transfer of SARL shares: approval by the members, enforceability against third parties, employee information, 3% duties.
- Template SAS shareholders' agreement: pre-emption, tag-along and drag-along rights, leaver, non-compete, term and specific performance.
- Template warranty and indemnity agreement: seller's representations, cap, threshold, duration, claims procedure and counter-guarantee, for the sale of shares.
- Template minutes of a capital increase for an SAS: cash, shareholder current account, reserves, contribution in kind.
- Template minutes of a capital increase for an SARL.
- Template President's report on a capital increase.
- Template share subscription form.
Franchising
How to use our templates
- Read the rules before the template. The choice of court, time limits and mandatory particulars determine the validity of the document.
- Complete all the passages in square brackets and delete the options that do not apply to you.
- Check the date of the last update. Procedure changes regularly: an outdated template may expose your document to nullity.
- Get legal assistance where the law requires it. Before the tribunal judiciaire, and before the commercial court for claims above 10,000 euros, representation by a lawyer is in principle mandatory.
FAQ – Legal templates
Are the templates really free?
Yes. They can be freely consulted and used, without registration. They are provided for information purposes and must be adapted to each situation.
Why not offer a file to download?
The template is presented directly on the page, surrounded by our commentary, so that you read the rules and pitfalls before using it. Simply copy and paste it into your word processor.
Are the templates up to date?
They are updated as reforms are introduced. Each page states the texts taken into account. If in doubt about a recent development, have your document reviewed by a lawyer.
Can I use a template without a lawyer?
That depends on the document and the court. A formal demand for payment or a landlord's notice to quit is served by a judicial officer; an application for a payment order can be filed without a lawyer; a writ of summons before the tribunal judiciaire in principle requires a lawyer to act for you. Each page specifies the applicable rule.
Can the firm draft the document for me?
Yes. Novlaw's lawyers review, adapt or draft your documents and then represent you in court. Contact us for an initial review of your case.
The templates published on this site are provided for information purposes and do not constitute legal advice.